Пловдивският писател Борис Минков описа Берлин в интересна книга, която може да се определи като роман.
Презапис или Другият куфар в Берлин свързва различните области на интереси, проблеми и теми, с които Борис Минков се занимава: големият град, новелата, литературната история и критика.
В същото време Презапис представлява напълно фикционален разказ с недействителни персонажи и ясно изразени сюжетни линии и може да се определи като роман.
Изобщо тук е втъкана съществена част от индивидуалната чувствителност и светогледа на автора, без да става дума за автобиографична книга.
Действието се развива в Берлин през есента на 2007 г.
Постепенно в отделните части на книгата се наслагват множество други времена: Западен Берлин от 80-те години, Германия от времето на анархистичната организация РАФ, Берлин от 30-те години.
Тези пластове съществуват едновременно в историята на една жилищна общност на петима млади хора, случайно събрали се в средата на 80-те години в Западен Берлин.
Тази общност продължава да съществува и след своето разпадане – ако не в продължението на прекъснатите разговори, то върху лентата на една видеокасета.
Това е книга за Берлин, мислен като машина за ускорение, която произвежда подобия и засича случайности.
Разказването за Берлин начертава множество възможни карти на големия град.
В същото време това е книга за универсалния проблем на обитаването и общностното живеене.
Презапис или Другият куфар в Берлин съчетава фикционален разказ, пътеписни и есеистични фрагменти.
Книгата изглежда неизчерпаема във възможностите си да открива и инсценира възможни подобия и сходства, да ситуира повторения в почти бароково изобилно разказване и в същото време да затяга възлите на повествованието.
Премиерата на томчето, издадено от ИК Жанет 45, е на 18/9, сряда, от 18 часа в Къща Хиндлиян в Старинен Пловдив.
За книгата ще говорят редакторът Митко Новков и литуратурният критик Младен Влашки.
